肚臍的眼睛

明起北卡州登場 民主黨全代會 為歐巴馬連任造勢
2012-09-04 01:06 中國時報 【劉屏／夏洛特三日電】

　▲美國民主黨全代會4日起登場，一尊高7．5公尺的歐巴馬總統人像沙雕率先亮相。沙雕是南卡州美特爾海灘觀光局花3萬美元（約台幣90萬元）請人打造，共動用5個沙雕專家、3天時間才大功告成。（美聯社）

　美國民主黨全國代表大會，訂明天起在北卡羅來納州夏洛特（Charlotte）揭幕，預計各方人士約有三萬餘人湧入這裡，前任及現任的三位民主黨籍總統都將演說。民主黨正透過各種方式喚起熱情，希望重現四年前的丹佛風光。

　全代會通常為四天，由周一進行至周四。可是今天是美國的勞工節，全國放假一天，故本屆只進行三天。

　夏洛特是北卡州的首府，也是僅次於紐約的全美第二大金融重鎮。全代會首日演說的主角包括歐巴馬總統之妻蜜雪兒、前總統卡特（以視訊方式）；第二天的主角是人望一直很高的前總統柯林頓；最末一天是副總統拜登及總統歐巴馬。

　民主黨這次全代會分兩個場地舉行，前二天在時代華納球場，係室內，容量約二萬人；最後一天改至室外的美國銀行體育場，可容七萬四千人。這是民主黨的精心策畫，一方面顯得聲勢浩大，一方面也營造廣泛參與形象。

　四年前，歐巴馬首次獲得提名，演說地點即是由室內移至室外體育場，歐巴馬並當場號召現場會眾以行動電話向親朋好友拉票。後來歐巴馬贏了丹佛所在的科羅拉多州，也贏得全國大選，一般認為這場演說達到了造勢效果。因此今年歐巴馬陣營要在夏洛特複製丹佛成就，尤其是經濟低迷、共和黨又剛在坦帕舉行了成功的全代會，民主黨更加重視歐巴馬的夏洛特演說。

　夏洛特所在的北卡州被視為「搖擺州」。四年前，共和黨小勝；八年前，民主黨小勝；因此今年成為兵家必爭之地，也使歐巴馬的演說格外顯得重要。

　上周的共和黨全代會，會議過程即時透過YouTube等網路告知大眾。本周的民主黨全代會更進一步，除了網路直播之外，同時把選民評論反應告知會議代表，以電子方式即時互動。

　民主黨的另一項策略是號召義工加入助選行列。單單這次全代會動員的義工即高達一萬人。

民主黨全代會揭幕 歐巴馬靠5招想再拚4年

【聯合報╱編譯王麗娟／綜合報導】
2012.09.04 03:25 am

美國民主黨全國代表大會定4至6日於北卡羅來納州夏洛特舉行，現任總統歐巴馬將獲得正式提名，代表民主黨角逐連任，為11月6日舉行的美國大選展開最後衝刺。

面對經濟成長遲滯，失業率居高不下，歐巴馬的全代會，將試圖再造4年前的樂觀氣氛與能量。

今年全代會的3大觀察重點，分別是歐巴馬能否利用6日的個人演說，說服選民再支持他4年；全代會後，民主黨能否更加擴大女性選票領先優勢；以及高人氣的柯林頓能否再度成為歐巴馬的吸票機。

民主黨必須在全代會中，成功達成攻擊對手羅姆尼、保證經濟定會改善、避免失誤、重燃基礎選民熱情、重拾希望等5大任務。

羅姆尼於共和黨全代會中，抨擊歐巴馬的經濟政策。未來3天，歐巴馬陣營將在演說中，指控羅姆尼與他的副手萊恩偏袒富人，不利中產階級，強調民主黨已讓一切有所進展，共和黨上台，將讓一切走回頭路。

全代會還將傾全力將羅姆尼描繪成是女性、移民、窮人、少數族裔的威脅與敵人。加州檢察總長賀錦麗、好萊塢女星伊娃朗格利亞等人將登台演講，為女性選票催票。

民主黨全代會結束翌日，政府將公布8月非農業就業人口數據，預料美國就業成長仍是欲振乏力，而共和黨將藉機猛轟。歐巴馬的全代會將必須說服選民接受歐巴馬政府的經濟政策，讓這些負面報告難起作用。

全代會還將確保不出錯，至少不會出現類似好萊塢影星克林伊斯威特的「空椅秀」劇碼。政治觀察家對這段雜亂無章、怪異的表演全無好話。

歐巴馬今夏的一些造勢場合，人數都較4年前少許多。全代會將利用這個可能選前不會再出現，人數最眾多的場合，號召婦女、工會、大學生、黑人、西語裔、同性戀選民全力支持歐巴馬。

歐巴馬並未兌現無紅、藍之爭，美國新政治的諾言，全代會的演說將設法讓選民對這項承諾重獲希望。

【2012/09/04 聯合報】@ http://udn.com/

兩黨激烈拉鋸 亞裔這票成關鍵

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】
2012.09.04 02:54 pm

美國第一夫人蜜雪兒在民主黨全代會當然不會缺席。
路透
「洛杉磯時報」報導，亞裔可能是美國人口成長最快、教育程度和平均收入最高的族裔，但過去亞裔在美國政治上，無論是在民主黨或共和黨內，幾乎默默無聞。但出席民主黨全國代表大會的亞裔領袖3日表示，這種狀況正在變化，今年兩黨候選人的勝出幅度很小，突顯亞太裔選民的重要性。

每民主黨亞太裔黨團核心小組主席梁吳美琪在北卡州夏洛特會議中心表示，亞裔「對兩黨選票箱越來越重要」。

亞裔領袖歡呼亞裔的民選官員人數增多，越來越參與美國政治。2008年只有約100名亞裔在丹佛出席民主黨全代會，今年上升到300多人。雖然亞裔有錢人成為共和黨和民主黨的金主，廣大的亞裔卻不像拉丁美洲裔、非洲裔等族裔那樣受到重視。

近年來，民主黨已深入到亞太裔發展。丕優中心年初的民調顯示，超過50%的亞裔選民登記為民主黨，只有約30%登記為共和黨。該中心2008年民調發現，超過60%亞裔投歐巴馬的票，只有約35%支持馬侃。

但各項民調也顯示，許多亞裔選民未登記成為民主黨或共和黨，兩黨還有巨大的發展空間。

3日上午舉行的民主黨黨團會議上，亞裔領袖表示，歐巴馬總統任命的亞裔政府官員人數創下歷史紀錄，亞裔聯邦法官增加一倍到18人，能源部長朱棣文等三人進入內閣。

最新人口普查資料顯示，美國有1820萬亞裔，占全國人口約6%。超過60%的亞裔在外國出生，一半以上亞裔是有投票資格的美國公民。丕優中心的分析顯示，2009年來，每年新來美國的亞洲移民人數已超過拉美裔。

加州國會眾議員本田表示，在內華達、維吉尼亞等競爭激烈的州，亞裔人口大量增加，「以前政客們認為亞裔人口少，不值得重視，於是亞裔被邊緣化。現在，這個邊緣化的群體決定選戰的勝利」。

美大選/蓋洛普：羅姆尼演說觀眾反應冷
http://www.cdnews.com.tw　2012-09-04 10:30:45
沈子涵/整理

　中央社波特蘭3日報導，蓋洛普（Gallup）民意測驗中心指出，共和黨總統候選人羅姆尼上週在共和黨全國代表大會發表演說，創下1996年以來兩黨總統候選人全國大會演說電視觀眾反應最冷淡的紀錄。

　從1996年起，蓋洛普對民主、共和兩黨總統候選人的全國大會演說進行電視轉播收視率調查，並詢問收看演說轉播的民眾對候選人觀感如何。

　蓋洛普3日公布的統計數據顯示，羅姆尼（Mitt　Romney）上週在佛羅里達州坦帕市（Tampa）舉行的共和黨全國代表大會發表演說，有收看轉播的電視觀眾當中，只有38%給予「極佳」或「佳」的評價，認為「差」或「極差」的觀眾則有16%。

　蓋洛普指出，羅姆尼只有38%受訪觀眾給予好評，這個數字是從1996年蓋洛普開辦這項調查以來，經歷4屆美國總統大選，包括民主、共和兩黨候選人共計8場全國大會發表演說的最差表現。

　這項調查是在8月31日至9月1日間進行，受訪對象共有1045名全美各地的成年人，正負誤差在4%之內。

　至於收看羅姆尼演說後，是否讓觀眾更願意或不願意投票給他？蓋洛普統計顯示，40%受訪觀眾表示「更願意」投票給他；38%受訪者說「更不願意」投票給他；回答「不知道」與「意願沒有改變」的受訪者則有22%。

　相較下，2008年美國共和黨總統參選人馬侃（JohnMcCain）的全國大會演說，有47%受訪觀眾給予「極佳」或「佳」評價。

　現任美國總統歐巴馬在2008年民主黨全國代表大會上的演說，則是歷年來在蓋洛普這項民調當中，觀眾反應最熱絡的，有58%的受訪觀眾給予「極佳」或「佳」的評價。

緩解領土爭議 希拉蕊將訪亞洲

【聯合報╱編譯任中原／報導】
2012.09.03 02:28 am

美國國務卿希拉蕊未來一周將訪問亞洲。據華爾街日報報導，這可能是歐巴馬政府在這一任內，緩解亞洲領土爭議的最後機會。美國希望能使南海的主權爭議，成為一項可以協商的議題；同時美國與大陸均希望在年底之前，雙方關係能夠保持現狀就好。

希拉蕊九月三日在雅加達會晤印尼總統尤都約諾；四、五兩日訪大陸，於雙方關係緊張之際做多方面的會談。六日到東帝汶，七日到汶萊，八、九兩日於俄羅斯海參崴出席亞太經濟合作會議。

美國國務院官員表示，希拉蕊此行將進一步強調美國維持亞太地區穩定的承諾。澳洲國防軍力學院亞洲安全專家泰勒表示，「她在證明美國以非常務實的方式，介入亞太地區，包括出席多邊會議、捐助、聆聽及採取軟性措施」。

過去一年來，歐巴馬政府一直在提升美國於亞太地區的影響力，然而並未達到美國政府所希望的效果。希拉蕊於七月訪問亞洲時，碰到在柬埔寨首都金邊召開的東協十國會議破局；針對大陸與部分東協國家在南海的領土爭議，東協內部無法達成一致立場。

分析家指出，金邊會議破局，也是美國的一次挫敗，因為美國一直試圖將東協建立成對抗大陸擴張亞洲地區影響力的統一陣線。

亞洲其他地區的領土爭議也持續升高，包括日本與南韓的「獨島（竹島）」爭端，台灣、大陸與日本對釣魚台主權爭議，以及日本與俄羅斯對「北方四島」的爭端。

一名國務院高級官員上周表示，「我認為這次訪問行程所要傳達的訊息之一，是各方面都絕對需要更為冷靜，且對這些問題必須非常小心處理。」

分析家表示，在訪問大陸時，雙方在戰略議題上不可能有明顯進展，因美即將大選，大陸新領導人也將「接班」。

儘管並不預期會有重大的突破，但美國可能會設法尋求大陸的合作，至少讓南海爭議成為一項可以協商的主題。如此將使大陸獲得空間，能夠繼續宣稱對此一地區擁有主權，同時讓其他有意將主權爭議推向多邊會談的國家，也認為自己獲得重要勝利。大陸一直主張應由北京與各國各自進行談判。

【2012/09/03 聯合報】@ http://udn.com/

海參崴APEC峰會 花費超過倫奧
2012-09-03 01:13 中國時報 【諶悠文／綜合報導】
　亞太經合會（ＡＰＥＣ）元首峰會本月八日、九日將在俄羅斯遠東最大城市海參崴舉行。俄羅斯方面宣稱，籌備這次會議約花費二百一十二億美元，超過倫敦奧運會支出的一百四十億美元。當地人抱怨，許多經費被官員中飽私囊，不如把錢用來解決社會問題及發展經濟。

　據美國之音報導，為迎接峰會到來，海參崴警方已開始嚴密戒備，不久前還逮捕了幾名俄羅斯法輪功支持者。當地政治活躍人士庫羅夫表示，海參崴經濟長期未見起色，許多人紛紛移民國外或俄羅斯歐洲地區，ＡＰＥＣ峰會召開並未讓當地人感到開心。他說，民眾對這次峰會充滿不信任感。他們原期望俄羅斯政府能針對一些官員貪汙盜用峰會籌備經費的問題表態，但克里姆林宮不發一語，令人失望。

　俄羅斯經濟官員則宣稱，這是俄羅斯首次舉辦ＡＰＥＣ峰會，他們期盼利用這次峰會吸引外資，促進遠東和西伯利亞地區的發展。為迎接這次峰會，當局大興土木，包括建造一座大橋和其它許多建築物。民眾認為，他們不很需要這些新建築。庫羅夫說，市民對重大國際活動能在當地舉行感到自豪，但對許多籌備經費被貪汙感到沮喪，認為還不如把錢都用在解決當地社會問題和發展遠東經濟

　從三日起，一系列與ＡＰＥＣ相關的活動，包括青年領袖、商界領袖和外長會談，將陸續在海參崴登場，並於八日、九日的元首高峰會議達到高峰。負責峰會餐飲服務的俄羅斯官員說，東道主已準備好大量的魚子醬、俄羅斯奶酪和伏特加酒等各式俄羅斯餐飲，款待來賓。