肚臍的眼睛

希拉蕊：直接面對美中歧異
2012-09-06 07:18 新聞速報 【中央社】
　美國國務卿希拉蕊．柯林頓與北京高層會談，重大國際爭議皆未獲中方正面回應，希拉蕊今天在北京表示，無論是人權或南海議題，美方將繼續直接面對雙方的歧見。

　希拉蕊在北京會見美國大使館官員和眷屬指出，美中兩國當然有分歧，哪個雙邊關係或兩人之間沒有問題，無論是人權、南海和其他議題，美方將繼續直截了當面對歧見，但整體來說，雙方承諾擴大合作範圍，對兩國民眾、區域和全球都有正面影響。

　希拉蕊在國務卿任期內多次訪問中國大陸，不過這次會見中國大陸國家主席胡錦濤和總理溫家寶，中方對南海爭議、敘利亞、伊朗和北韓等問題，都未讓步，並在希拉蕊面前直言南海主權屬於大陸，中方妥善處理敘利亞問題。

　包括「華盛頓郵報」和「紐約時報」都用任務失敗來形容希拉蕊的訪中之行，中方毫無退讓的跡象。

　希拉蕊表示，當中國大陸國力漸強，影響力跨越國界之際，美方希望大陸是負責的國際領袖，協助解決問題，防止衝突。

　早在希拉蕊到訪北京前，大陸官方媒體已發表措詞強硬的評論文章，反對美國介入任何領土爭議並強調北京堅定守土的立場。

　大陸外交部長楊潔篪在與希拉蕊的聯合記者會上說，「南海爭議只牽涉直接影響國家」，直言反對美國介入的基調，並要求美方重新考慮亞洲政策。美國官員指出，北京傾向與其他國家一對一解決爭議。

　希拉蕊的亞洲之行希望由印尼開始，凝聚南海各國共識，但北京在領導交班之際態度更趨強硬，希拉蕊任內最後1次訪陸，未能打開外交僵局。1010905

兩岸特色金融計畫10大亮點 103年全面落實

【經濟日報╱記者邱金蘭／台北報導】
2012.09.06 04:37 am

行政院長陳冲昨（5）日批定具兩岸特色金融業務計畫，金管會將啟動執行，在103年2月底前全面落實10大亮點，包括放寬QDII（大陸境內合格機構投資者）來台投資額度、開放國人透過券商複委託投資大陸股市等。

圖／經濟日報提供

據了解，備受金融市場關注的兩岸特色金融業務計畫，行政院昨天已核定，金管會這兩天收到公文後就會啟動計畫內容，預計在103年2月底前全面執行完畢。

金管會官員表示，兩岸特色金融業務計畫中已明訂10大亮點措施的推動時程，為爭取商機，在洽相關部會等作業程序順利，且不涉及跟對岸協商部分，會儘量提前落實。

根據計畫內容，「發展大中華區資產管理及理財業務」的4 項開放措施，預計在103年2月前落實，這4項包括開放國內證券商受託、自行買賣大陸地區有價證券，放寬大陸QDII來台投資額度限制及對象。

以及放寬投信基金及全權委託可以投資大陸股市比率限制，並鼓勵金融機構開發人民幣計價商品。

官員表示，其中放寬投信基金及全權委託投資大陸股市比率限制部分，因不涉及跟對岸協商，只要國內相關部會沒有意見並報行政院同意後，即可取消現行30%的上限限制，有可能提前落實。

至於券商複委託投資大陸股市部分，因涉及國內券商能否取得大陸QFII（大陸境外合格機構投資者）資格問題，可能相對需要時間，金管會也將努力向對岸爭取放寬我金融業取得QFII資格條件及額度。

此外，金管會也將放寬陸資來台投資股市限制，包括提高QDII來台投資上限，並研議開放大陸銀行業及保險業QDII來台投資，目前僅證券業的QDII可以來台投資。

QDII來台投資限額，我方現行規定的上限是5億美元，金管會將研議放寬至少到10億美元以上，QDII放寬對象及額度後，對台股將可挹注大量資金。QDII來台投資額度的放寬，將在103年2月前落實，金管會希望多向大陸爭取台資券商登陸機會及有利條件。

【2012/09/06 經濟日報】@ http://udn.com/

台灣 搶當人民幣債券中心

【經濟日報╱記者林茂仁／台北報導】
2012.09.06 04:37 am

北京大學國家發展研究院常務副院長巫和懋（左）在台灣金融研訓院以「人民幣的國際化相關議題」演講，出席者永豐銀行董事長邱正雄（左二起）、兆豐金控副總經理陳松興、花旗銀行首席經濟學家鄭貞茂等。

人民幣計價的債券即將在台上路，花旗銀行首席經濟學家鄭貞茂及北京大學國家發展研究院常務副院長巫和懋等專家學者建議取名為「阿里山債」，讓大陸人一看就懂，並且要加快速度，打造台灣成為人民幣債券中心。

台灣金融服務業聯合總會昨（5）日舉辦「人民幣的國際化相關議題」演講會，包括巫和懋、鄭貞茂、永豐銀行董事長邱正雄、兆豐金控副總經理陳松興及櫃買中心董事長李述德等人皆出席參加，現場座無虛席，擠滿300多位金融界人士。

巫和懋認為，人民幣國際化有助於台灣打造成為人民幣離岸中心，更是台灣金融業者發展事業第二春及激起企圖心的重要政策，台灣打造人民幣離岸中心的進度比較晚，所以更要急起直追，趕上香港、新加坡及倫敦等地的人民幣離岸中心。

巫和懋指出，從賽局理論來看，台灣要知道大陸在想什麼，大陸央行行長周小川有一套「池子理論」，就是把熱錢倒到池子裡讓它去轉，而不影響自身經濟，這叫體外循環。

也就是說，大陸希望人民幣國際化不要影響到大陸本身，因此對內嚴格，對外寬鬆。

巫和懋表示，台灣看清大陸的想法後，才能順利發展人民幣離岸中心，台灣要考慮的是發展的空間有多大，台灣政府要維持金融的穩定，也要監管金融市場，兩岸政府能協商出多少人民幣額度很重要。

鄭貞茂也建議用「阿里山債」來取代「蕃薯債」的名稱，他認為，只要講到阿里山就會想到台灣，台灣在人民幣債券的領域有機會超過香港，要順勢發展人民幣債券市場，積極打造台灣成為人民幣債券中心。

邱正雄表示，大陸積極擴大人民幣在國際上的使用，目前人民幣用於貿易結匯只占10%，預計到2015年可望占到30%，未來發展潛力無窮，人民幣替代美元走向國際是最終目的。

目前在香港有人民幣離岸中心，隨著兩岸在8月底簽署貨幣清算MOU，人民幣國際化對台灣來說，日益重要。

陳松興認為，人民幣國際化逐漸贏得國際認同，大陸已與14 國簽署累計人民幣1.3兆元（約新台幣6.1兆元）的互換協定，雙邊互換機制有轉變成多邊互換趨勢。

人民幣國際化藉由外在的力量，倒逼大陸內部金融的改革，最終以和平崛起的方式成為超級強國。

【2012/09/06 經濟日報】@ http://udn.com/

江丙坤為台商請命 盼年底簽服務貿易協議

【聯合晚報╱中央社】
2012.09.06 02:47 pm

海基會董事長江丙坤表示，盼兩岸能於年底簽署服務貿易協議，他也為台商請命，希望大陸能開放更多服務貿易項目讓台商參與。

大陸全國台企聯今天在江蘇南通舉辦「2012台商產業轉型峰會」，江丙坤從台灣飛抵大陸參加活動、力挺台商。他致詞時也指出，盼台商能多反映想在大陸經營的服務業項目，讓台灣的談判團隊有充分準備與大陸協商。

江丙坤致詞時提到，服務貿易協議是下階段江陳會重點，他個人希望能在今年底簽署，但仍要視談判情況。

他建議台商，像是醫療服務業、金融業及電影業都是可考慮的發展方向。

江丙坤表示，台商過去在大陸主要從事代工出口，但近年來全球經濟危機連帶影響台商發展，要從過去製造業轉往服務業，需雙方政府支持協助。他深知服務貿易協議對台商在大陸轉型升級的重要性，也希望大家能多多反映需求。

江丙坤還說，台商若能成功轉型升級，將對大陸經濟發展有很大貢獻。

大陸海協會副會長王在希也出席會議，他致詞時表示，兩岸經濟合作架構協議（ECFA）簽訂以來，對台商轉型升級有強有力的支持，未來在服務貿易項目上，也希望台商把握二度創業的好機會。

台企聯副會長葉春榮主持大會時則為江丙坤抱屈。葉春榮說，台灣有政治人物日前抹黑江丙坤，這也是汙衊台商，很傷台商的心。

【2012/09/06 聯合晚報】@ http://udn.com/