接大位 習近平可有中國夢    

http://www.cna.com.tw/Views/Page/Search/hyDetailws.aspx?qid=201210310055&q=18%E5%A4%A7
【大陸政治、兩岸要聞】2012-10-31 10:09:58
18大系列專題 習李10年篇(中央社記者周慧盈台北特稿)再過10年,中國大陸會是什麼模樣?在經濟發展大旗下,是否能兼顧環境與資源的永續發展?專家認為,答案繫於中共領導人習近平心中的「中國夢」。

大陸經濟近年來高速發展,甚至超過日本,成為世界第二大經濟體,老百姓的物質生活也隨之提高。

但一味追求國內生產毛額(GDP)成長,卻忽略環境與資源應有的保護,在經濟成就的背後,是憤怒、缺乏幸福感的人民,及隨之而來層出不窮的群眾事件。

官方統計,1996年以來,大陸的環境群體性事件保持年均29%的增速;2005年至今,環保部直接獲報處置的有近千件,特別重大的約70多件。

其中,2011年重大事件比上年同期成長120%,特別是重金屬與危險化學品突發事件呈高發態勢。

就在舉行領導人換屆的中共18大會議前夕,浙江寧波爆發大規模群眾事件,抗議行動連日不退。為維護18大前的穩定,官方宣布停止原定化工廠擴建計畫。

在18大維穩的大前提下,這次群眾事件迫使官方做了停建決定,但整體的環境與資源保護,卻繫於官方的主動性。

美國紐約時報專欄作家佛里曼(Thomas Friedman)最近發表文章說,中共下一屆領導人習近平接手大權後將面臨兩大挑戰:一是透過繼續發展經濟、而且是更高速的成長,以維護共產黨的合法性與執政的穩定性。

另方面,習近平必須帶領大陸對抗愈發嚴重的環境問題,讓國家永續發展與老百姓期待的繁榮相結合。

佛里曼認為,要讓這一切能付諸實現,需要一個嶄新的「中國夢」。

這個「中國夢」不是住大房、開大車,而是一個在收入與資源消費、經濟發展與環境保護平衡的「綠色中國夢」。

據官方今年公布的「中國可持續發展國家報告」,大陸推進永續發展面臨加快發展與轉型發展的雙重壓力、自然生態環境與資源環境的約束及發展的不平衡與不協調,這些都是永續發展的巨大挑戰。

這份報告是大陸首份永續發展國家報告,顯示官方正視永續發展的重要性與必須性。

此外,在未來5年的規畫中,官方在節能減排等方面設立具體目標,包括:調整優化產業結構、強化重點領域污染治理及加強污染減排能力建設。

目標訂了出來,能否落實則攸關大陸是否永續發展。

佛里曼說,如果「中國夢」跟過去的美國夢一樣,還是靠高排放、高汙染,就會把世界弄得煙霧重重;如果「中國夢」能成為綠色的節能夢,更懂得尊重地球,就會超越美國夢,更加偉大。1011031

 

 

 

習近平時代 對美關係是考驗    
http://www.cna.com.tw/Views/Page/Search/hyDetailws.aspx?qid=201210290273&q=18%E5%A4%A7
【大陸政治、兩岸要聞】2012-10-29 18:53:19
18大系列專題 習李10年篇(中央社記者黃季寬台北特稿)習近平在中共18大接任總書記後,外交方面首先要面對的,就是如何妥善處理與美國及大陸周邊國家的關係。

固然胡錦濤主政10年,大陸確立了和平發展的國際大戰略,也取得了可觀成效,但是近年來美國強勢重返亞太,大陸在南海與越南和菲律賓等國有主權紛爭,在東海遭遇日本把釣魚台國有化的重大挑戰,與南韓也存在蘇岩礁的爭議,使得胡錦濤交給習近平的外交重擔絕不輕鬆。

大陸和美國在全球有共同利益,但也存在不少分歧。最根本的是,大陸至今不是民主國家,價值觀與美國格格不入,這使大陸的和平發展看在美國眼裡,總是難免疑慮。

其他諸如中東、北韓、台海兩岸、氣候變遷、人民幣匯率、天然資源、全球航道自由、網路、軍事發展問題,大陸也和美國有意見相左,甚至利益衝突的地方。

習近平主政後,將如何處理這些問題,攸關中美雙方及世界大局。他會不會在釣魚台問題上採取更強硬措施?更可能是重要的觀察點。

整體而言,18大對國際形勢的整體估計應會維持中共近年來一貫看法,那就是21世紀初葉對大陸仍是發展的戰略機遇期。據此,大陸致力爭取和平外部環境,以利自身建設的方針,可望在18大後獲習近平繼續採行。

習近平今年2月訪問美國,會見美國總統歐巴馬時表示,中方期待與美方增進信任、鞏固共識、擴大合作、管控分歧,在重大國際地區問題上多協調、多合作,無疑表達了這個方向。

不過對於美方來說,就像總統歐巴馬在競選時所言:「中國是個對手,但只要中國遵守規範,在國際社會上也是個潛在的夥伴。」對於大陸的態度顯然有不同考慮。

這就是習近平在中國共產黨第18次全國代表大會成為中共新一代領導人後所將面對的,習近平要如何與美國及亞太周邊國家相處,爭取中國利益最大化?對他將是考驗。1011029

 

 

 

習李10年 內政挑戰超過胡溫    
http://www.cna.com.tw/Views/Page/Search/hyDetailws.aspx?qid=201210290268&q=18%E5%A4%A7
【大陸財經、兩岸要聞】2012-10-29 18:41:18
18大系列專題 習李10年篇(中央社記者周慧盈台北29日電)中共即將展開權力交班,在經濟減速中接下重擔的習近平與李克強,未來10年在內政上面臨的挑戰,將比過去10年更艱巨。

即將在11月8日登場的中共18大將產生中共第5代領導集體。現任中共中央政治局常委、國家副主席習近平與國務院副總理李克強預計將成為下一屆的領導人物。

中共自1992年第14次全國代表大會(14大)以後,建立了國家領導人一任5年、主政兩任的體制。習、李接班後,若無突發因素,將如同現任中共中央總書記、國家主席胡錦濤與國務院總理溫家寶的「胡溫體制」,主導未來10年的中國大陸。

胡、溫初掌權力大位時,外界對「胡溫體制」期待殷切,希望胡溫政府能為大陸帶來改變。

不過,隨著時間推移,許多人的期待變成失望,失望後批評不斷,問題有待接棒的習李政權解決。

美國紐約時報(The New York Times)曾發表文章說,在經濟成長減緩、社會緊張深化、軍事民族主義高漲的不穩定背景下,治理未來10年的中國,可能是全球最艱難的工作之一。

而建立社會公平感,則將是「習李體制」的最大挑戰之一,包括新興中產階級、農民和城市貧民開始要求在官員貪腐、土地權利、住房、醫療、污染、甚至強迫墮胎等問題上有發言權。

英國金融時報(Financial Times)則引述大陸專家馬國川的觀點說,「習李體制」的挑戰有8個層面。

這些挑戰有:政府權力越來越大、司法改革偏離正途、經濟成長方式難以轉變、利益集團不斷坐大、官員貪腐越演越烈、思想爭論激烈,社會共識破裂、社會不滿累積,群眾事件頻發、外部世界不確定性增強。

馬國川認為,從這8項挑戰可以發現,「當前的中國幾乎已病癥全出、無一完整,幾近爛到根了。」而且每個問題都牽一髮動全身,解決起來困難重重。

特別是「習李體制」將繼承大陸自改革開放以來最疲弱的經濟成長數字,而且在「老的成長模式走了」情況下,尚無新的模式明確地加以取代。若無法妥適因應經濟難題,已充滿矛盾、不滿的大陸社會,恐將爆發更多衝突,影響安定。1011029









文章標籤
創作者介紹
創作者 肚臍眼 的頭像
肚臍眼

肚臍的眼睛

肚臍眼 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()