中國反日示威恐影響雙邊貿易
更新時間 2012年9月18日, 格林尼治標準時間22:00

本田汽車等多家日資企業在華暫停運作
中國多個城市出現反日示威遊行之際，有人擔憂釣魚島之爭可能給中日雙邊貿易帶來不良影響。
中國出現襲擊日資商店和汽車經銷商之後，幾家大型日資企業暫時停止了在中國的運作。

周二（9月18日），在華停工的一些日本企業的在東京的股價有所下跌。
尼桑汽車的股價下跌了5%，優衣庫所屬的迅銷公司的股價下跌了7%，本田汽車的股價下跌了2.5%。
日本政府已經要求中國採取措施保護日本在華商業。
中日雙邊貿易額約為3450億美元（2120億英鎊）。
日本內閣官房長官藤村修表示，東京已經通過外交渠道要求北京拿出必要行動來，保護日本在華國民，並防止日資企業在華遭到更多破壞。
藤村修對記者說：「日資公司在中國經濟和就業中扮演著重要角色，我們確信，我們需要冷靜地從宏觀的角度做出理性的判斷」。
日本富士研究所高級研究員舒爾茨對BBC表示，當前釣魚島引發的爭議如果不能迅速處理好，那麼局勢就可能會失控，而這種情況將使日本企業遭到更深的傷害。
儘管在華日企只是暫停運作，但是有人擔憂示威可能會進一步升級。
日本第二大金融集團瑞穗金融總裁竹下誠二郎認為，釣魚島爭端會令日中兩國皆輸。
竹下誠二郎表示，日中經貿關係至關重要。他告訴BBC，：「日中政治關係非常低落的同時，兩國經貿關係卻打得火熱」。
他還說，很多日本品牌在中國位於認知度最高的品牌之列，而確保日本在華投資的延續對中國來說是非常重大的問題。

美國防長東京稱協助維持中日關係 童倩 BBC中文網日本特約記者
更新時間 2012年9月17日, 格林尼治標準時間06:50

美國國防部長帕內塔正在日本東京訪問。
正在日本訪問的美國國防部長帕內塔周一（9月17日）在東京先後與外相玄葉光一郎和防衛大臣森本敏舉行了會談。
玄葉與帕內塔會談中討論了中日多個城市連日舉行的反日示威問題，玄葉說明日本基於大局冷靜處理中日糾紛的方針，帕內塔表示理解，雙方達成日美有必要合作維持中日關係不受太大損害的共識。

玄葉也解釋日本在日韓竹島（韓國稱獨島）領土糾紛的立場說：「雖是難題，但日本將冷靜處理，日美韓繼續合作的關係很重要，不能令安保合作出現障礙」，帕內塔表示贊成。
會談後玄葉對記者團說：「中國國內發生前所未有的大規模反日示威，日本對部分示威出現損害日本企業的暴徒化感到遺憾，希望中國政府採取適當應對，並要求中國守法和守秩序」。
推動部署「魚鷹」

雙方還討論了美國在沖繩美軍基地部署「魚鷹」的計劃，玄葉說明沖繩縣對「魚鷹」安全性存在很大憂慮，希望日美盡快制定「魚鷹」在日本部署後的運用方法，雙方同意推進日美外交、國防官員組成的「日美合同委員會」作業速度等。
周日晚抵達東京的帕內塔結束在外務省的會談後，隨即往防衛省、與森本敏會談。雙方討論了日美合作應對中國積極的海洋活動和釣魚島（日本稱尖閣諸島）問題上中國與日本對立深刻的局勢，以及美國在沖繩部署「魚鷹」等。
雙方會談後在聯合記者會上說：「在面臨各種問題中，維持強大的日美關係日益重要」，顯示雙方同意加快部署「魚鷹」談判的會談成果。
反日示威緊迫

帕內塔訪日後將前往中國訪問，時事通信社說：「日本希望美國了解日本的立場、牽制中國並能促使中國抑制目前的事態」。
另一方面，周一下午首相野田佳彥召集內閣官房長官藤村修、內閣危機管理總監米村敏朗和外務省事務次官河相周夫到公邸開會，指示各部以緊迫感收集信息和以駐華使館為中心保護在中國的日本人等。
經過周末中國爆發大規模的反日示威，野田內閣周一開始顯得緊張，野田取消原定周一到福岡的日程，改為在東京防備中國示威向不測方面轉化的危機。
會議後河相也說：「中國反日示威已受到相當抑制的狀況下，因為明天是九·一八，所以還需持有緊迫感採取應對」。

中國80多城市舉行反日示威

正當中國各地就釣魚島爭議舉行反日示威，紀念九一八事變81週年之際，英國《獨立報》發表多米尼克·勞森的評論文章，呼籲警惕正在顯示實力的中國。

文章說，世界第二和第三大經濟體為了一個只有7平方公裏面積的無人居住小群島發生的爭端愈演愈烈，如果最終發展到兵戎相見，應該聽上去實在是瘋狂之舉。

但是現在中國已經有80多個城市正在進行示威抗議，反對日本政府購買釣魚島的決定；多個日本公司的在華工廠暫時停工，避免遭到憤怒的中國人的攻擊。

剛在日本呆了一個星期後回英國的作者說，日本首相的一名助手說，由於中國可能部署軍力，所以日本自衛隊也許也會被調遣，而18日是中國九一八事變紀念日，中國的反日示威可能會達到高潮。

文章說，日本在二戰期間也是英國和美國的敵人，戰後那些戰犯受到戰爭罪審判，而當代日本政府除了道歉之外，與當年的歷史沒有太大關係，而且他們在過去幾年也已經多次道歉。

其中最引人注目的是在2005年，當時的日本首相小泉純一郎在數十個國家的首腦峰會上發表聲明說：日本在二戰時的侵略和殖民統治，對許多國家的人民，尤其是亞洲國家人民，帶來巨大的傷害。

但文章作者說，當時在場的中國國家主席胡錦濤卻對小泉純一郎的這一道歉未作任何反應。

文章引述前日本駐聯合國大使、現任中日共同歷史研究委員會日方主席北岡伸一教授的話說，對釣魚島主權的爭端，是在1968年發現附近海床有石油資源之後，實際上從來沒有佔有過該島的中國，才開始提出領土主權的問題。

北岡伸一表示，他認為中國政府故意煽動國內的激進民族主義情緒，以凝聚因前蘇聯解體導致的共產主義陣營和信仰的垮台，他對此非常擔憂。

北岡伸一還說，鄧小平發動的改革開放讓中國經濟在過去十多年中奇跡般的增長，但現在這一增長已經放緩，而且巨大的貧富差別使得越來越多中國老百姓了解各級官員利用職權變得多麼富裕。

所以文章說，評論人士可以輕易的想像，在中共十年一次的領導權更迭之際，很可能把公眾的注意力轉向一個無人居住小島的主權爭端，釋放民間對官員貪腐的憤怒情緒以及對經濟增長放緩的擔憂。

文章最後說，過去這些年，中國政府有一種復仇主義心態，加上中國經濟和軍事力量的不斷強大，一旦這種力量得到釋放，其結果將不可控制。

釣島歸屬問題 陸盼美「不持立場」

【聯合報╱特派記者汪莉絹、華盛頓記者賴昭穎／北京─華府連線報導】
2012.09.19 03:37 am

昨天是九一八事變八十一周年， 台灣有不少民眾前往日本交流協會前高舉「寸土不讓」標語。近百名台灣僑胞在美國聚集在華府的日本大使館前，高舉國旗和標語抗議日本政府將釣魚台「國有化」。

中日釣魚台危機一觸即發，美國防部長潘尼達昨天與中共國防部長梁光烈在北京舉行會談，梁光烈表示，中方希望美方履行對釣魚台歸屬問題「不持立場」的承諾，中方也保留對釣魚台問題採取進一步措施的權利。

潘尼達則說，若情勢惡化導致衝突，進而破壞這個重要地區的和平與穩定，不論是對哪個國家都沒好處，「這也是我這一星期來表達的一貫訊息」。

兩岸918湖南衡陽的反日抗議民眾手持五星旗，在市中心街道遊行，隊伍綿延一公里。
（法新社） 潘尼達昨天分別與梁光烈、中共軍委副主席徐才厚等軍方高層見面，今天將會見中國國家副主席習近平。
徐才厚和梁光烈分別向潘尼達指出，釣魚台問題的升溫，責任完全在日方。徐才厚表示，中國政府和軍隊在維護領土主權問題上立場堅定不移，絕不會退讓半步。中方有決心、有能力捍衛中國領土主權完整。潘尼達會後呼籲各方冷靜以對。

梁光烈指出，中方將繼續密切關注事態發展變化，並保留採取進一步措施的權利。他向潘尼達重申中方立場，指中方堅決反對美方宣稱「美日安保條約」適用於釣魚台，希望美方切實履行對釣魚台主權歸屬問題「不持立場」的承諾。

除了釣魚台問題，梁光烈與潘尼達還談到美國對台軍售、美國亞太再平衡戰略、南海問題、網路和太空安全等問題。

梁光烈說，「我們認為，在上述領域的交流與溝通，有利於增進我們對各自立場和關切的瞭解，增信釋疑、減少分歧。」

雙方認為，保持中美關係健康穩定發展，對兩國人民乃至整個世界都具有重要的意義。

【2012/09/19 聯合報】@ http://udn.com/

中歐峰會 經貿交鋒不碰政治
10:10:56
（中央社記者曹宇帆布魯塞爾特稿）第15屆中歐高峰會20日揭幕，時值東海與南海主權爭議風起雲湧之際，但中歐間的經貿糾葛千絲萬縷，經貿議題將是峰會過招的焦點，專家研判不會有政治火花。

中共18大前夕中國大陸國務院總理溫家寶最後一次率團赴比利時出席中歐高峰會，這趟畢業之旅正值南海與東海多事之秋，義大利國際政治研究所（ISPI）資深研究員博科夫斯基（Axel Berkofsky）認為，不會有政治火花。

他分析，中方向來沒興趣與歐洲聯盟討論外交事務，甚至歐方稍有批判措辭，北京則以干涉內部事務回敬，以致布魯塞爾也不太願意啟齒說重話，像是這回東海與南海爭端，歐盟也沒對中方表達立場。

而北京力圖歐盟解除對中國大陸武器禁運，比利時布魯塞爾當代中國研究所（BICCS）主任霍爾斯拉格（Jonathan Holslag）表示，因中歐的區域安全政策立場不一致，雙方又無意克服，重大政治議題仍難有突破進展。

不滿1989年6月4日，北京當局武力鎮壓民主運動，歐盟宣布對中國大陸實施武器禁運政策，至今已23年。

不過，中歐間可談的經貿議題倒是不少，日韓裔的瑞典籍歐洲國際政治經濟中心（ECIPE）主任李牧山浩石（Hosuk Lee-Makiyama）說，糾紛是國際經貿的主要議題，何況歐盟已就中方限制稀土輸出等問題提告。

他說，影響最嚴重當屬歐盟對中國大陸展開太陽能面板的反傾銷調查，及電訊設備大廠「中興通訊」和「華為」面臨歐盟的反傾銷訴訟。

超過20個歐洲太陽能板製造商組成的團體EUProSun，懷疑中國大陸競爭對手接受政府補助，低價傾銷商品，7月呼籲歐盟執委會對大陸銷歐相關產品課以懲罰性關稅，歐盟6日宣布展開反傾銷調查。

此外，歐債危機仍持續蔓延，比利時布魯塞爾當代中國研究所研究員傅立門（Duncan Freeman）說，中方向來秉持歐盟應自找解決危機之道的立場，北京不會在峰會期間提出幫助歐盟的方案。

李牧山浩石則表示，歐盟已承諾明年啟動歐洲穩定機制（ESM），顯示歐盟力圖逐漸擺脫國際貨幣基金（IMF）及其他國際援助，打算靠自己解決歐債危機。

棘手政治問題難解，中國大陸也無意歐觸碰如燙手山芋的歐債危機，中歐峰會繞著經貿糾葛打轉，可理出頭緒？還是治絲益棼？1010918

澳洲拚經濟 暗示將壓低利率

【經濟日報╱編譯劉利貞／綜合外電】
2012.09.19 03:37 am

澳洲央行（RBA）公布本月初決策會議紀錄指出，目前良性的通膨展望顯示央行有進一步降息的空間，必要時可用以因應澳元勁升、商品價格大跌和中國經濟減速等風險。全球央行紛紛買進澳元，使澳元近日接近歷來新高。

根據澳洲央行18日公布的9月4日決策會議紀錄，近來鐵礦砂等商品價格重挫，可能很快會影響出口，進而衝擊經濟展望，但「目前的通膨評估顯示，央行仍有調整利率政策空間，以回應成長前景出現顯著惡化」。

月初召開會議時，鐵礦砂與焦煤已從6月中旬的價位分別下跌約35%及25%。會議紀錄說：「若跌勢持續，對貿易造成的影響將比官員先前預測大，儘管貿易水準仍將維持在歷來高點。」

金融市場預期，今年底前澳洲央行最多可能降息2次，特別是通膨數據不構成障礙的情況下，央行提早採取行動的機率大增。

紀錄並指出，決策官員討論了澳元匯率挺升對經濟造成比預期更大影響的可能性。不過，失業率處於低點，使強勢澳元迄今只帶來溫和的負面影響。澳元18日盤中跌0.36%至1澳元兌1.0438美元，14日一度升至1.0625美元，創3月來新高，離1983年廢除外匯管制來的歷史高點只差5美分。據澳洲央行資料，巴西、俄羅斯、德國等15國央行現已持有澳元，冰島、約旦等8國央行則可能準備買進澳元。

據彭博相關加權指數，澳元過去1年來升值2.2%，僅次於英鎊。這使澳洲財政部、企業領袖和工會敦促央行降息以壓低澳元。

【2012/09/19 經濟日報】@ http://udn.com/

民調：關鍵維州 歐巴馬領先
12:05:02
（中央社記者林淑媛華盛頓18日專電）共和黨總統候選人羅姆尼（Mitt Romney）選情日益不利，「華盛頓郵報」最新民調顯示，關鍵的維吉尼亞州，歐巴馬支持率領先羅姆尼8個百分點。

羅姆尼在富人募款餐會中，批評47%美國人不管怎樣都會投票給歐巴馬的說法，已經引起軒然大波，美國媒體大幅報導，並認為這次失言，會衝擊羅姆尼原已陷入苦戰的選情。

華郵針對維吉尼亞州所做的最新民調顯示，爭取連任的歐巴馬在維州獲得顯而易見的領先地位。

依據民調結果，在可能投票的選民中，歐巴馬獲得52%支持，領先羅姆尼的44%；而在登記選民中，歐巴馬支持率為50%，羅姆尼43%，兩者差距與5月民調相同，顯見羅姆尼這4個月密集廣告及勤走維州競選，並未產生太大效果。

此外，民調顯示，歐巴馬政績在維州獲得的支持率比在全美數據還高，53%維州選民肯定歐巴馬整體表現，更有51%選民對歐巴馬處理經濟議題給予正面評價。

華郵分析，如果羅姆尼沒有辦法在維州勝選，他要贏得270張選舉人票門檻，順利當選總統，會變得更加困難。

維州共有13張選舉人票，爭取連任的歐巴馬也不敢掉以輕心，他7月到當地競選時說，維州的13張選舉人票對他的連任路至關緊要。1010918

阿富汗首都逾千人示威抗議美影片
更新時間 2012年9月17日, 格林尼治標準時間07:57


阿富汗首都喀布爾示威者在現場呼喊「美國去死」等口號。
阿富汗首都喀布爾周一（17日）有超過千名民眾發起暴力示威，抗議一部美國拍攝嘲諷伊斯蘭教的影片。
據報道，示威爆發的地點接近北約及美國的軍事基地。

喀布爾警察局長表示，他被示威人士投擲的石頭所傷。有其他示威者向警方開槍，並縱火燒燬警車。
報道說，被焚燒的車輛輪胎發出陣陣黑色濃煙，一些店主倉促地鎖起店鋪然後回家。
法新社報道稱，在現場示威者呼喊「美國去死」等口號。
反美浪潮

BBC記者在喀布爾現場報道說，大批防暴警察及阿富汗國家警察正在看守著美國駐當地使館。
稍早時，什葉派穆斯林激進組織「真主黨」領導人哈桑·納斯魯拉號召黎巴嫩民眾掀起更大示威浪潮。
納斯魯拉周一發表講話說，全世界需要清楚，穆斯林「在遭受侮辱的時候是不會沉默的」，他呼籲在未來幾周繼續舉行抗議活動。
美國駐利比亞大使克里斯·史蒂文斯和另外三名美國官員上周在美國駐利比亞班加西領事館遇襲事件中喪生。
美國在利比亞的使領館遭到攻擊並導致人員傷亡是近日多個伊斯蘭國家反美浪潮的一部分。

真主黨領袖敦促繼續抗議美國影片
更新時間 2012年9月17日, 格林尼治標準時間04:24

真主黨領袖納斯魯拉呼籲掀起新的反美浪潮。
什葉派穆斯林激進組織「真主黨」領導人號召黎巴嫩民眾掀起更大示威浪潮，抗議美國拍攝的反伊斯蘭影片。
哈桑·納斯魯拉周一（9月17日）發表講話說，全世界需要清楚，穆斯林「在遭受侮辱的時候是不會沉默的」。

納斯魯拉在真主黨電視台播放的講話中呼籲在未來幾周繼續舉行抗議活動。
依照計劃，新一輪抗議活動將於周一（17日）下午在真主黨於貝魯特郊外的根據地舉行。
納斯魯拉說，他一直在等待羅馬天主教宗本篤十六世結束對黎巴嫩的三天正式訪問離開後再公開發表對美國影片的看法。
他說，應當受到懲罰受到審判的除了這部影片的直接責任者外，還有他們背後的支持者和保護人——美國政府。
過去幾天，黎巴嫩不斷發生圍繞美國影片的抗議示威，但主要集中在以遜尼派為主的北部城市的黎波里。
自從這部影片問世以來，美國在許多國家的使領館面臨當地民眾的憤怒抗議。在有的國家，抗議人群還攻擊了使館和當地的美國學校。
在周日（16日）發生在巴基斯坦的抗議活動中，據報在示威者與警方的衝突中有一人喪生。

沙國俄國擬封鎖YouTube
10:32:57
（中央社利雅德/莫斯科18日綜合外電報導）反伊斯蘭影片在20多國引發暴力抗議，奪走至少30條人命，沙烏地阿拉伯與俄羅斯揚言在境內全面封鎖YouTube，遏止極端事件上演。

沙烏地新聞社（SPA）報導：「沙烏地阿拉伯通訊與資訊科技委員會（Communications and InformationTechnology Commission）已要求境內網頁寄存公司封鎖這支影片，也要求Google封鎖這支影片的所有相關連結。」

SPA說：「如果Google不能達到要求，委員會將全面封鎖YouTube。」SPA也引述委員會說法，呼籲民眾通報任何可觀賞這支影片的連結。

另一方面，俄羅斯通訊部長今天表示，根據11月1日即將生效的新法，如果YouTube未能移除這支褻瀆伊斯蘭先知的影片，俄國將全境封鎖YouTube。

檢察官認為，這支在許多伊斯蘭國家引發暴力示威的影片屬極端主義，已要求法院下令禁止。

根據這條新法，網站若含俄國禁止的內容，將被納入特別登記，之後網站提供者有1天時間封鎖管道。

通訊部長尼基佛洛夫（Nikolai Nikiforov）在推特（Twitter）發文：「因為這支影片，俄國可能封鎖全國的YouTube連結管道。」「如果法律通過，就應執行。」

法院如今有5天時間判定這支影片是否為極端主義，但從這類事件的過去法律實踐來看，俄國法院通常會站在檢察官這邊。1010919

北約秘書長為縮減阿富汗行動辯護
更新時間 2012年9月18日, 格林尼治標準時間22:10

拉斯穆森：決定是謹慎的。
北約秘書長拉斯穆森為在阿富汗減少北約部隊同阿富汗軍隊的聯合行動辯護。
拉斯穆森把北約的這一決定形容為是謹慎和暫時的。

拉斯穆森在布魯塞爾表示，駐阿富汗的北約多國部隊的戰略保持不變。
在新規定下，北約多國部隊和阿富汗部隊將僅在大規模軍事行動上合作，小規模的任務必須由高級指揮官單獨批准。
此舉被看作是最近一段時間發生多起阿富汗士兵或者身著阿富汗軍隊制服的人員襲擊多國部隊事件的回應。
英國和阿富汗國防官員說，該限制將帶來極少的操作上的變化。
今年，此類襲擊已經造成51名北約士兵死亡，單單在8月就有8人喪生。
2008年，只有兩名北約士兵遇襲死亡—儘管在那一時期國際部隊和阿富汗部隊人數同樣有顯著增加。
今年在阿富汗身亡的英國士兵中，有五分之一是因遭到阿富汗軍警的襲擊，而不是被恐怖組織武裝分子殺害。
此類襲擊中受害更多的是阿富汗平民。

翁山訪美 挑動美中民主爭議
2012/09/19 08:20:00

（中央社記者廖漢原華盛頓18日專電）緬甸民主運動領袖翁山蘇姬今天強調，緬甸和美國建立關係，確實會衝擊緬甸和中國大陸的連繫，但美中兩國友好也是緬甸的優勢。

美國國務卿希拉蕊．柯林頓擔任翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）在華盛頓美國和平研究所（USIP）舉行的首場演說擔任引言人，希拉蕊用諾貝爾和平獎得主、全球人權英雄、政黨領袖、民主推動者介紹翁山蘇姬出場。

翁山蘇姬開場指出，外界關注緬甸與美國建立外交關係，會否衝擊緬甸與中國大陸的關係，她說，這不是簡單的問題，緬甸必須與大陸和美國雙向發展，美緬互動當然會衝擊緬中關係，但兩國會朝正面方向發展。

中國大陸過去23年長期支持緬甸軍政府，美國經濟制裁軍政府期間，北京背後援助緬甸。緬甸由2010年開始釋放政治犯，朝民主選舉和開放發展，今年與美國建立正式外交關係，美國新任駐緬大使米德偉（Derek Mitchell）親自陪同翁山蘇姬訪美。

布魯金斯研究所（Brookings Institution）資深研究員賀佛（Lex Rieffel）認為，中國大陸似乎沒料到緬甸總統登盛（Thein Sein）2011年上台後，突然改變國家方向，北京當然會關注大後方出現新興民主勢力，但美國希望中方繼續與緬甸維持良好關係。

翁山蘇姬在美國受到英雄式接待，總統歐巴馬邀請她夜宿白宮，國會並頒贈獎章。

賀佛表示，翁山蘇姬具全球領袖地位，能夠調解國際衝突，影響力遠超過緬甸國界。

雖然翁山蘇姬說，夾在中國大陸和印度兩大國間是緬甸的宿命，政治必須妥協、務實，因時因地做不同決定。但她也多次強調，人權沒有分別，必須受尊重，並以法律保障。

美國改變對緬甸外交方向，是重返亞洲政策重要部分，也是歐巴馬政府的外交成果。翁山蘇姬指出，美緬發展關係並非針對中國大陸，美中兩國關係良好，對夾在大國間的緬甸來說，也是國家的優勢。1010918

高人氣安哲秀 韓總統選戰關鍵
（中央社首爾18日綜合外電報導）南韓主要反對黨民主統合黨（DUP）提名文在寅為總統候選人後，文在寅迎戰12月19日大選的最大威脅，將是高人氣的無黨派軟體大亨安哲秀。

彭博社報導，去年10月安哲秀大力相挺的候選人當選首爾市長後，便被視為熱門總統參選人。

50歲的安哲秀相對較年輕，他成功創立南韓最大防毒軟體製造商Ahnlab Inc，加上捐款做慈善的義舉，使他在年輕選民和不滿執政黨與時下政客的選民心目中魅力大增。

他尚未公開表明參選意願，但他7月19日出版新書，概述自己對經濟和國安的見解，並將正義、福祉與和平列為所追求的3個核心價值。

安哲秀目前擔任國立首爾大學融合科學技術研究院院長，從未參選公職，並曾公開批評李明博政府以及執政在野兩黨。他說，他將在民主統合黨提名候選人「幾天後」，宣布自己是否出馬角逐總統大位。

首爾東亞研究所等單位的分析家表示，安哲秀很可能再度扮演擁立候選人出線的推手角色，而不太可能與執政新世界黨候選人朴槿惠及文在寅角逐總統寶座。

他不太可能加入現有政黨或成立新黨，因為他的聲望是建立在與政治團體無關聯的基礎上。

東亞研究所分析家說：「安哲秀若加入他抨擊的政黨或成立自己的新黨，看起來可能會像偽君子。」

南韓民調機構Realmeter本月3至7日所做民調顯示，安哲秀支持度為23.4%，落後朴槿惠的41%，領先文在寅的17.7%。這份民調針對3750人進行，誤差值為正負1.6個百分點。

根據「韓國時報」（The Korea Times），外界普遍視安哲秀為有潛力的反對派競選人，可能對朴槿惠構成重大威脅。

選情專家預期，文在寅和安哲秀終究會結盟，因為如果兩人都參選並瓜分反對派票數，沒人能打敗朴槿惠。

安哲秀是醫學博士，1990年代創立Ahnlab後成名，本來完全不涉足政治。

安哲秀沒有政治頭銜，但他去年10月公開力挺無黨籍候選人朴元淳，助他當選首爾市長，成功發揮政治影響力。1010918

「親盧」文在寅 角逐南韓總統
10:22:57
（中央社首爾19日綜合外電報導）南韓12月將舉行總統大選，曾任盧武鉉秘書室長的文在寅代表民主統合黨出馬，迎戰執政黨的朴槿惠，以及可能宣布參選的安哲秀。不過文在寅「親盧」形象鮮明，可能是選戰一大課題。

59歲的文在寅大學時期積極參與社會運動。他因率領學生反抗當時總統朴正熙而遭到逮捕。這項前科也導致研讀法律的他無法成為法官，轉成為人權律師。

文在寅和南韓已故前總統盧武鉉關係向來密切。兩人1980年代結識後成為好友，而盧武鉉也是文在寅踏入政壇的原因。盧武鉉角逐總統時，堅持邀請文在寅領軍競選團隊。他也在盧武鉉勝選後成為青瓦台秘書室長。

盧武鉉自殺身亡後，文在寅依舊活躍。不過文在寅的「親盧」形象可能會是選戰一大課題。「朝鮮日報」引述首爾大學教授康元澤說法報導，文在寅「應該改變親盧代表人物、盧武鉉影子的印象」，展現他自己的「獨立個性」。

文在寅的政見主打「公平社會」，欲終結富人貪腐，改善大眾生活。他也曾嚴厲批評現任總統李明博的北韓政策，間接怪罪李明博引發天安艦與延坪島攻擊事件，造成共50名南韓人在北韓攻擊下送命。

他說：「在盧武鉉任期內，南韓完全沒有與北韓起軍事衝突。但李明博上任後，無辜的年輕民眾卻因天安艦與延坪島事件送命。」

民主統合黨16日選出文在寅為總統候選人，他誓言若於12月19日總統大選中當選下屆南韓總統，他將會致力推動南北韓高峰會。

不過軟體大亨安哲秀若宣布參選總統，很可能會破壞文在寅問鼎總統的夢想。南韓民調機構Realmeter本月3至7日所做民調顯示，安哲秀支持度為23.4%，落後朴槿惠的41%，領先文在寅的17.7%。這份民調針對3750人進行，誤差值為正負1.6個百分點。1010919